The third party online content providers (such as Lexis, Westlaw, HeinOnline) obtain journal content by regularly scrubbing the journal pages on the Law School Repository.
Therefore, it is important to make sure that your content is uploaded as soon as you've completed your issue.